Sunday, September 4, 2016

Unki आंखों ka नूर

बरसों नूर रहे उन आंखों में.

हमारी गुमनाम गलियों को रोशन करे

दिल जलने का खौफ नहीं हमें अब

बरसों चिराग  दिल बन करआंखों में उनके

हम ही तो जल बुझ कर रौशन रहे.


Let there be a glow in her eyes

May it light up the alley of lost names, I inhabit

No more I fear the turning of my heart ashen.

As it was I who lived for years, as the flame of her heart.

In her eyes, sometimes lit up and dowsed,

it was I who glowed always.



                                   - On Afreen Afreen by Rahat Fateh & Momina Mustehsan,Coke Studio



No comments:

Post a Comment